Picking up your son's medicine at the pharmacy

่–ฌๅ‰คๅธซ1

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ใ‚’ใŠใ—ใพใ™ใ€‚

Hello. I'll take your prescription.

ใƒใƒณYOU2

ใ—ใพใ™ใ€‚ใฎใงใ™ใ€‚

Here you go. It's my son's medicine.

่–ฌๅ‰คๅธซ3

ใŠใฏใŠใงใ™ใ‹ใ€‚

Do you have a medication notebook?

ใƒใƒณYOU4

ใ€ใ“ใ‚Œใงใ™ใ€‚ใƒžใ‚คใƒŠใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใฏใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ€‚

Yes, here it is. I also have his My Number insurance card. Here is his medical subsidy certificate.

่–ฌๅ‰คๅธซ5

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ธใ‚งใƒใƒชใƒƒใ‚ฏใงใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

Thank you. Is a generic okay?

ใƒใƒณYOU6

ใ€ใ‚ธใ‚งใƒใƒชใƒƒใ‚ฏใงใ—ใพใ™ใ€‚

Yes, generic, please.

ใƒใƒณYOU7

ใ€ใฏ็ฒ‰่–ฌใ“ใชใใ™ใ‚ŠใŒใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใซใงใใพใ™ใ‹ใ€‚

Um, my son has trouble with powdered medicine. Could it be a syrup instead?

่–ฌๅ‰คๅธซ8

ใ€ใซใ—ใฆใฟใพใ™ใญใ€‚

Let me check with the doctor.

่–ฌๅ‰คๅธซ9

ใŠใ›ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใซใงใใพใ—ใŸใ€‚ใ€ใซใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

(a few minutes later) Sorry to keep you waiting. We were able to change it to syrup. Give it to him three times a day, after meals.

ใƒใƒณYOU10

ใพใ—ใŸใ€‚ใ›ใ‚’ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใ€‚

Got it. Could you show me how to give it to him?

่–ฌๅ‰คๅธซ11

ใ‚ˆใใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใงใ‚’ใฆใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ“ใฎใŠใฏใงใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

Shake it well, measure one dose with the cup, and give it to him. Please keep this medicine in the fridge.

ใƒใƒณYOU12

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใพใ™ใ€‚

Thank you, that really helps.

Up next ยท step 3 of 4

Rehearse your side